<

■月は無慈悲な夜の女王

トップメニュー>無料の昼食なんてない
 
2003年3月10日更新


■人物

マヌエル・ガルシア・オケリー(マニー/マン)
 元坑夫で左腕を亡くして計算機技師となった。精密工作の可能な3号義手、多目的の6号義手を持つ。身長175cm。デイビス家系。ジョウ叔父さん、オケリー・デイビス大佐。息子セルゲイ
ストーン
 マニーの祖父、デイビス家系。
爺さん(グラン・ポウ)
 マニーの祖父、デイビス家系。最初は亭主ブラック・ジャック・デイビスと妻ティリー。
ミミ・マム
 最年長の共同妻、ガスパーザ・デイビス、殺人罪で月に送られる。
シドリス
 共同妻、デイビス家系。美容院。メイベル伯母さん、ワイオの細胞。
レノーレ
 共同妻、25才、月世界市で一番の美人、デイビス家系。
ルドミラ(ミラ)
 共同妻、15才、デイビス・デイビス、デイビス家系。マムの孫娘。
アンナ
 共同妻、ビリーの母、デイビス家系。
グレッグ
 2番目の共同亭主、聖職者、ワイオの細胞、デイビス家系。新射出機の主任掘削技術者。
ハンス
 デイビス家系。共同亭主。良い農夫。
フランク、アリ:共同亭主
ベルナルド・デ・ラ・パス教授
 政治的追放者、白髪、30人の教師を雇う学校経営者。
ワイオミング・ノット(ワイオ/ワイ/ワイマ)
 月面で太陽風による放射線被爆の過去を持つ政治活動家。身長181cm、体重70kg、ブロンドの巻き毛。フェドセフ・チョイ・リンとショイ・ムーの兄弟と結婚したが、放射線被爆による奇形児を死産して後に離婚。偽名:ワイマ・ベス・ジョンソン。
マイクロフト・ホームズ(マーク)
 高選択性・論理的・複合評価性監督機・マーク4号・L型、意思を持ったコンピュータ、危機の海を半分ほど行ったところに据え付けられている。射出機、弾道レーダー、電話網、電力、空気、水、下水、音声・映像通信、給与計算、地下鉄などあらゆるもの(月世界香港を除く)を制御している。公平な本物の思索家(ディンカム・シンカム)、ミシェール、月世界解放暫定委員会議長アダム・セレーネ(秘書ウルスラと補佐アルバート・ジンワラー:インド人)、シモン・ジェスター(団子鼻・道化師)
ショーティ・ムクラム
 <革命の子供たち>メンバー。身長2mの黒人、殺人罪で月に送られる。マニーの鉱夫仲間。
フィン・ニールセン
 <革命の子供たち>メンバー。スチリヤーガ・ホール集会の議長、教授の細胞。のちの軍司令官。
"クレイトン"ワタナベ
 月香港の若い日本人の同志。
母ちゃんとその家族(肉屋?)
モーティマー・ホバート
 月世界行政府の長官、元連邦上院議員、イボ蛙のモート
ホアン・アルヴァレス
 保安局長
セルゲイ・ツルジロー
 月世界事務所の掃除夫、箒押しパイロット
フレッド・ハウザー
 氷掘り
ヘイゼル・ミード
 赤毛、痩せっぽちのごつごつ身体付き、12才、2063.12.25生まれ、体重39kg。デイビス家の養子になる。ベイカー街少年探偵団の隊長。
シルヴィア・チャン
 月香港のコングスヴィルの組織の秘書で、月世界政府のスパイ。
マッキンタイア技師長:
ドリアン博士:
ブロディ判事
 片足をなくす。のちの准将(旅団長)
パトリシア・カルメン・ジューコフ(ティッシュ)
 14才、安淫売(スロット・マシーン)タイプ、スチルヤーガ連中の女王。
モーゼス・レムケストーン(スリム・レムケ)
 スチルヤーガ連中の年長者。マニーと親戚。
スチュアート・ルネ・ラジョア
 伯爵。マックグレゴール家。
マリー・リヨン
 18才。
フー・モーゼ・モリス
 ルノホ会社が破産した後、コングヴィルで小さな洋服店を経営。彼の名は、米独立戦争の財政係のロバート・モリスにちなんだものらしい。
テレンス・シーハン
 プラウダ編集長
ウォルフガング・コルサコフ
 ルノホ会社の代表取締役、兼、月世界・香港銀行の重役、オクスフォード大卒業。
モシャイ・バウム
 永続的な政府の検討委員会の副議長。
ハワード・ライト
 芸術、科学、特殊技術者に関する大臣。
ハリー・ビッグズ
 発電所のボス。
チャン博士
 大中国の委員会代表、上院議員、のちの副議長、暗殺直前は総理大臣。

■場所・組織
月世界市
 主要都市の一つ。危機の海の東端にある。
月世界行政府政庁
ルナヤ・プラウダ:新聞
 デイリー・ルナティック:
セレーネ商会:
LUNOHO会社
 香港に中央事務所。2機目の射出機を建設する土木開発会社
スチリヤーガ・ホール:7Aレベルにある。
ゴスタニーツァ・ウクライナ:ホテル
オーベルジュ・オルレアン:ホテル
大がらくた宿屋(グランド・ホテル・ラフルズ)
 レベル6のホテル。そのロビーから二階下のルームLが革命のアジト。
カーネギー図書館:
ブーア小母さんのずた袋(マザー・ブーアズ・タッカー・バッグ)
 アイルランド風シチューとオーストラリア生ビールの店
氷掘りの女房(アイス・マンズ・ワイフ):酒場
肉屋の散歩道(カバー・コズウェイ):レベル5
良い格好美容院(ボン・トン・ボオウテ・ショップ)
 ボン・トン美容院。シドリスが経営。破壊分子の温床。ベイカー街少年探偵団(のちの"ピーターパンの海賊たち")。
ボン・マルシェ:?
地下鉄西駅:レベル3
個人用エアロック13号
 デイビス・トンネルほかの共同トンネルに通じる。
火の悔悟大礼拝堂
 グレッグの教会。西3丁目共同体ホール、環状駅の南
揺り籠託児所(クレイドル・ロール・クレージュ):ヘイゼルが働いていた。
月世界市演劇連盟、ノヴィ・ボリショイ劇場連合
平和竜騎団
月香港:主要都市の一つ。ニックネーム「コングウィル」
ノヴィレン/ノヴィ・レニングラード:主要都市の一つ
ティコ地下市(ティコ・アンダー):主要都市の一つ
チャーチル:主要都市の一つ
ジョンソン・シティー:発祥の地。
危機の海横断地下鉄
 ベルチハッチィから月香港のエンズヴィルまではバス。2076に入江横断地下鉄が開通。
行政府地球本部/世界連邦
 アーグラにある。
世界連邦軍
北アメリカ理事国
大中国

■年代

2068:ホバート長官が就任
2075.5.13:マイクとジョークについて議論、スチリヤーガ・ホールで秘密会議<革命の子供たち>会議を組織する大集会
2075.5.14(火):勝ち目が1対7と予測。革命を宣言。
数ヶ月後:勝ち目が1対9と予測。
2076.3:射出機が完成に近付く。
2076.2-3:スチュー・ラジョアがデイビス家に滞在。4月に地球に帰る。
2076.4-5:可能性1:13。
2076.5.3:シモンという名の男性71人が検挙される。
2076.5.19(火):革命の成功。
2076.7.4:独立宣言。1:53の可能性
 :1:100
 :1:17
2076.9.:1:5の可能性
2076.10.12(月)19:00:地球連邦軍の攻撃、硬い岩石作戦(オペレーション・ハード・ロック)を開始。5:5の可能性。
2076.10.13(火):報復爆撃を通告。
2076.10.16(金):最初の地球への着弾。
2076.10.17(土)夜:地球防衛軍の第2次攻撃。
2082:食料暴動が起きるとマイクが予測した年
2093:ティベットの射出機が完成。

■誤訳・誤植(Special Thanks:明日菜さん)
p.47「ショーフィ」→「ショーティ」
p.80「いろいろ」→「いらいら」
p.177「交換機構と意志力があれば」→「交換機構に意志力があれば」
p.246「ブロビィ判事」→「ブロディ判事」
p.388「3百キロでほぼ4百キロメートル」→「3百キロでほぼ4キロメートル」
p.269「ワイオ、プロフ、マイク」→「ワイオ、教授、マイク」
p.269「ミラ・ワイオ」→「ミラ、ワイオ」
P.311「コングスヴィル」→「コングヴィル」
p.352「アグラ」→「アーグラ」
p.381「われわれが所有しているものに対して、どうして支払わなければいけないのですか」→「われわれが所有したことがないものに対して、どうして支払わなければいけないのですか」
p.441「“愛があり”」→「“愛”があり」
p.455「デレンス・シーハン」→「テレンス・シーハン」
p.467「5対1」→「1対5」
p.473「悪い暴政はないのです。」→「悪い暴政はないのです。」」(閉じカッコ抜け)
P.476「ベナルド」→「ベルナルド」
P.495「驚報」→「警報」
P.507「北緯50度−だもしそこに」→「北緯50度−もしそこに」
p.519「間題」→「問題」
p.535「あなたのの」→「あなたの」
p.537「質間」→「質問」
p.540「プロディ」→「ブロディ」
p.547「コングズヴィルに」→「コングヴィルに」
p.547「どこをを」→「どこを」
p.547「格子をを」→「格子を」
p.553「ブロデュ」→「ブロディ」


トップページハインライン